MI SMO
KOLO SLAVUJ
WIR SIND
KOLO SLAVUJ
Kolo Slavuj je nadregionalni folklorni ansambl gradišćanskih Hrvatov sa sidišćem u Beču. Člani ansambla dohadjaju iz svih krajev kade živu gradišćanski Hrvati – iz Beča, hrvatskih sel austrijskoga i ugarskoga Gradišća, susjednih krajev Slovačke kao i Hrvatske. Uza to ima med svojimi člani i pripadnike drugih narodnosti. Ansambl je osnovan 1971. ljeta upravo prilikom otvaranja Hrvatskoga bala, kad su se spojili plesači sastava Kolo sa tamburaškom grupom Slavuj. 2021. ljeta je dakle ov ansambl slavio 50. obljetnicu postojanja. Od samoga početka se pobrinuo za istraživanje narodnoga dobra gradišćanskih Hrvatov i kako je prikazati na pozornici. U novije vrime je Kolo Slavuj tradicionalne elemente počeo oblikovati suvrimenom interpretacijom.
Kolo Slavuj ist das zentrale Folkloreensemble der kroatischen Volksgruppe im Burgenland. Das überregionale Ensemble besteht seit 1971, die Mitglieder stammen aus verschiedenen kroatischen Ortschaften des Burgenlandes, Ungarns, der Slowakei und aus Wien, dem Sitz des Ensembles. Das Ensemble vereint in seinen Reihen auch Angehörige anderer Volksgruppen, Nationalitäten und Herkunftsländer, von Südtirol und Österreich über Kroatien, Ungarn und die Vojvodina bis nach Griechenland und Südindien.
Neben dem traditionellen Repertoire arbeitet Kolo Slavuj auch an einem Brückenschlag zwischen traditionellen Ausdrucksformen und zeitgemäßen tänzerischen und musikalischen Gestaltungsmitteln. Auf Basis überlieferter Elemente der Volkskultur entstehen losgelöst von Bräuchen und Trachten neue Choreographien und Musikarrangements.
Auftritte führten das Ensemble in alle Teile Österreichs, viele Länder Europas, nach Kanada, Syrien, Südafrika und Australien, sein Wirken und Schaffen wurde mehrfach mit Auszeichnungen bedacht.